QSO TEP 144 MHZ 5140 Kms (UT1FG/mm & XQ3SK) Q65B Mode 18-12-2025

CQ MM DX Contest. Festival Sudamericano de Código Morse

  

Como casi siempre ocurre, y los resultados del CQ MM 2025 no fueron la excepción. Generalmente participo en los concursos de radio y  como los resultados siempre demoran mucho en estar disponibles, el día menos pensado y cuando ya me olvidé del concurso, mirando redes sociales veo los resultados que publica algún colega y ahí me digo, creo que participé en ese concurso , deja echar un vistazo para ver cómo me fue. Si no fuese por ello, capaz que durante el resto del año no obtengo el feedback del resultado o  posiblemente sabría los resultados  al comenzar a preparar la participación en la siguiente edición. 

Echando un vistazo a los resultados imposible no recordar lo frecuente que ha sido mi participación en este concurso. ¿Entre tantos  recuerdos aflorando , porque no dedicarle unos párrafos? Y nada, ahí les va.

Historia CQ MM (Manchester Mineira Dx Contest) (33 años de desarrollo)….

Soy un afortunado en haber tenido la posibilidad de vivir el crecimiento de este concurso, de como la perseverancia pueden llevarte a lugares impensados.  Me imagino que los iniciadores de este proyecto, cuyo alcance inicial fue participación exclusivamente local hasta 1996 no podrían imaginar contar con la concurrencia que actualmente este concurso tiene, sin tampoco reflexionar su significado regional.

Para el año 1997 MM se propone expandirse para estaciones sudamericanas, motivados principalmente por varias cartas y correos electrónicos recibidos por radioaficionados de la región. 10 años después se expande para toda América y finalmente en el 2011 el concurso comenzó a tener alcance para todos los continentes y presentación con un nuevo nombre: “CQMM DX”.

Publicación de "425 Dx News" anunciando la primera edición de "CQ Manchester Mineira DX Contest" el 05 de marzo 2010.

Creo que el concurso "CQ MM" es de esos concursos con mayor concurrencia en Sudamérica, a pesar de ser un concurso CW.  Tengo esos gratos recuerdos, cuando aún vivía en Cuba y algún colega me avisaba de la fecha del Contest (bajo otro nombre en ese entonces), o como me pasó un par de veces que me llegaba por correo postal una invitación a participar. En esos entonces, participaban muy pocas estaciones.

“El resto del mundo no apunta sus antenas a Sudamérica”…….

El ”Lamento Boliviano” de los Diexistas del continente Sudamericano es: “Las estaciones del resto del mundo no apuntan sus antenas a Sudamérica” y es cierto que frustra. Me ha pasado muchas veces al intentar cazar esta entidad de interés y resulta que ni por error mueven sus antenas para nuestra zona. Y creo que toca, no somos justos al solo analizar este punto desde nuestro ángulo. La realidad es que, radialmente hablando, en Sudamérica “No vive nadie” , insisto, radialmente hablando.  ¿De qué tanto interés podría ser para una Dxpedition la cual busca tener altos rate de QSO mover sus antenas (manualmente en el mayor de los casos) para conseguir unos escasos 400 contactos? Simplemente no vale la pena.  Apuntando a Asia , teóricamente te da la opción de más de 1 600.000 contactos.

“Lamento Boliviano” : Expresión argentina para referirse a persona que se queja en exceso por un mismo tema.

La buena noticia es que revertir esto solo depende de nosotros. En la medida que mas estaciones se encuentren activas , mas ruido en las bandas , automáticamente resulta de mayor interés intentarlo.  Menos queja, más acción. Mas actividad en la radio es beneficioso en todo sentido.

Si el resto del año “no existimos” para el resto del mundo, gracias a CQ MM CW, abril de todos los años es una excelente oportunidad. Muchos operadores a lo largo del mundo entero buscaran contactar estaciones sudamericanas, solo de nosotros depende que  tenga mas vida , mas concurrencia, cambiar el paradigma.

Participación Histórica Chilena…….

Al mirar los resultados de la participación de estaciones chilenas en los periodos 2016- 2017-2018-2019 ,  la concurrencia chilena no excedió los 5 participantes.   4 participantes para 2016 y 2018 y 5 participantes para 2017 y 2019.

La llegada de la pandemia “Coronavirus” para el mundo fue nefasto, desafortunadamente. Para la radioafición sin dudas beneficioso (también aspectos positivos para otros ámbitos). Muchas personas obligadas a permanecer en casa, menos tiempo de trabajo, mas tiempo de radio y sin duda esto se percibió claramente y no solo en CQ MM. De 5 participantes máximo que tuvo chile en los años antes mencionados, para el año 2020 participaron 11 estaciones chilenas y al siguiente participaron 12 estaciones, si no erré en las cuentas, 2021 fue el año con la mayor cantidad de estaciones que históricamente ha tenido Chile en esta competencia.

Son pocos en chile los radioaficionados que tienen la destreza de poder operar en código morse, comparado con la cantidad de licencias existentes, aún así , este año 2025 ha sido chile el 3er país con mayor cantidad de participantes a nivel sudamericano. Chile contó con la presencia de  8 estaciones en la edición 2025, muy por encima inclusive de países como Colombia (3 estaciones) y Venezuela (4 estaciones) que cuentan con mayor población y también mayor cantidad de radioaficionados.  Quizá para mucho pase inadvertido y figura dentro de los objetivos de este texto destacarlo. Tengo muchas expectativas para los siguientes años. Quizá por dedicar algo de tiempo a operar en Código morse y tener el gusto de escuchar estaciones chilenas (que no tenía en el radar) lanzando sus llamados CQ en CW  y saber  de otros que se encuentran en proceso serio de aprendizaje. 

Año	Cantidad Participantes	Participantes	Observaciones
2016	4	CE2MVF CE3OP CB3R CE4KCA	todos en la misma categoría
2017	5	CE3DNP 3G3O CE3HDI XQ4CW XQ1CR
2018	4	CB3R CE3OP CE6VMO CE3DNP	Todos en diferente categoría.
2019	5	CB3R CE1DN XQ4CW XQ1CR CE3DNP
2020	11	3G1T XQ4CW XQ3SK/4 CE3HDI XQ3WD CE4WT CB3R/4 XQ1KZ CE3BN CE3DNP CE2LR
2021	12	CE2LR XQ3WD 3G4R 3G3O 3G1T XQ4CW CE3HDI CE1EW XQ1KZ 3G1D CE6SAX XQ1CR	CE2LR puntaje histórico chileno 2,053.448
2022	8	CE4WT CB4R XR1D 3G3O CE2DX XQ1KZ XQ3WD CE3HDI
2023	6	CE2DX XR3W XQ3EO CB3R XQ1KZ XQ3SK
2024	9	CE2DX CB3A CB1T CE4LSK CE3ELM XQ3EO CA3EHT CA4OMQ CE2ML	CA4OMQ mayor efectividad histórica para + 100 QSO (11,38 %)
2025	8	CB3R 3G2O XQ3WD CB4K CE3HDI XQ3AQI CE3GKU CE3FZL	Dejaron de publicar datos de efectividad.

 

A la fecha de redactar este articulo (23-11-2025) las siguientes estadísticas para Chile:

•           Desde 2016 a la fecha no se registran participaciones de estaciones de Zona 7, 8 y 9.
•         Ninguna estación CD registra participación en el concurso.
•         Ningún campeonato del mundo obtenido.
•        Ningún récord continental vigente.  
•        Año 2021 se obtiene mayor cantidad de participantes.
•       Puntaje histórico obtenido por Mathias, CE2LR (2,053.448).
•        Mayor cantidad de intervenciones en este concurso: XQ3SK (cb3r, cb4r, cb3r/4, 3g4r).
•        Puntaje perfecto estaciones con mas de 100 QSO: CA4OMQ (488 contactos – 11,38 % de efectividad).

-          Campeones Sudamericanos Chilenos:

2017 Single Operator All Band QRP:                3G3O (XQ3OP) 2do Lugar

2018 Single Operator Single Band 20m HP:     CE3DNP 2do Lugar

2019 Single Operator Single Band 15m HP:     CE3DNP 3er Lugar

2021 Single Operator All Band HP:                   CE2LR 1er Lugar.

2022 Multi Operator All Band LP:                     CE4WT 2do Lugar.

         Single Operator Single Band 20m HP:     CE2DX 2do Lugar

2023 Single Operator Single Band 20m HP:      CB3R (XQ3SK) 2do Lugar.

         Single Operator Single Band 15m HP:      XQ1KZ 1er Lugar

2025 Single Operator All Band HP:                   CB3A (XQ3SK) 1er Lugar

         Single Operator All Band QRP:                3G2O (XQ2OP) 2do Lugar

 

Ciclo Solar 25 favorable………….

Los pronósticos de propagación para este ciclo solar, sin duda ha tenido una tremenda connotación y creo que estas condiciones excepcionales  han sido notorias, ahora, es  imposible descartar su efecto placebo. Gracias a estos buenos pronósticos son más los que se animal a colocar su señal al aire y soy un convencido que acá la clave del éxito.   En ocasiones las “ConDx” no son las mejores y cuando estaciones testarudas insisten en desafiarlas, terminan de igual modo consiguiendo interesantes contactos. ¿A que me quiero referir?, llamar, llamar y llamar, ahí está la clave, siempre existirá esa apertura de corta duración esperando ser utilizada y es necesario estar para aprovecharla.  

El ciclo solar 25 indirectamente incita la actividad radial prometiendo resultados atractivos, del mismo modo que el “Lamento Boliviano” de muchas estaciones locales en la banda de 40 metros desincentiva.

                                                                                                           Firmado: EL hijo de Juana.

Reglas del concurso.

CQ MM se ha caracterizado por ser un concurso de corta duración y de reglas simples lo que lo hace asequible y atractivo. Respecto a las bandas de trabajo, los 160 metros no están considerados. No existen restricciones en cuanto a los cambios de banda, el modo asistido está permitido en todas las categorías.  El intercambio bien simple, por lo que los operadores deben asegurar la recepción del indicativo y especial atención para algunas estaciones que en el intercambio el continente contiene una letra adicional:

-          M  para los miembros de CWJF Group

-          Q para las estaciones que participan en modalidad QRP

-          Y Para operadoras de genero femenino , indistinto si opera como Miembro (M) o como QRP (Q).

Los contactos que se realizan con miembros de CWJF, QRP o YL entregan la mayor puntuación. 

Como siempre recomiendo como actividad fundamental, al prepararse para una competencia revise con antelación las bases de la competencia , una y otra vez. Teniendo claras las reglas garantizamos mejores resultados. 

Reciban un saludo cordial,

Un XQ Llamado Dercel 

Un dia en el shack del hijo de Juana: "Por culpa de tu error."

Varios estímulos el día de hoy me obligaron a documentar mi día, el texto fluyendo mientras como fondo suena Wu-Tang “Wu-Tang-Forever”. Montón de ideas para el título del artículo, y a esta  altura de la redacción, puede que nazca la sesión “Un día en el shack del hijo de Juana”

En Santiago de Chile, un sábado 16 de agosto de 2025….

¿En pie el sábado bien temprano, razones? Pues nada, mal acostumbrado por rutinas de juventud (no atractivas necesariamente) , sumado a viernes agotador ,viaje a Machalí (visita por primera vez) por competencias de mi cachorro, saliendo de casa a las 6 am , retorno pasado las 15 horas. 200 kms de conducción , estrés por el pollo en carrera de ciclismo donde no faltan los accidentes. En fin,  Llegar a casa, agotado física y mentalmente, procesar todo lo acontecido, caer en cama y morir tipo 19 horas.  Suficientes motivos para 5 am estar en pie un sábado.

¿Qué hacer un sábado tan temprano? Para un radioaficionado activo, motivos siempre sobran. Con tantos proyectos en medio, otro montón en mente, siempre sobraran los motivos para encerrarse en el cuarto de radio.  Una alternativa podría ser pegarse una salidita a trotar un par de horas, pero día medio lluvioso, frio, una vez más venció la radio.

Ya en el cuarto de radio, monitoreo rápido a las bandas que por el horario pudiesen producir contactos atractivos.  80 metros la elegida, para antena tan “de compromiso” antes que nada, que mejor que intentar conseguir algo en modo estúpido (como en modo broma llamo a los modos de Taylor internamente con mis amigos…. “con los que perfectamente sé, no afectaré en lo más mínimo sus sentimientos”.).  Unos minutos de escucha , nada diferente, poca consigo recibir. Me muevo a los 20 metros,  “Los Jota A” en Banda lateral llegando bien, también varias estaciones rusas llegando de bonita forma llamando CQ por concurso.  No faltó mucho para configurar todo y comenzar a participar en ese Contest. No sería la primera vez que ocurre, llego a mi lugar favorito de casa, enciendo el radio, noto el curso de una competencia y sin importar trascendencia, connotación , me motivo y le hinco el diente.  Pero no, no me entregó la suficiente tentación… Si para recordar que amablemente que el jueves en la noche, haciendo DX en SSB, un colega de Minnesota amablemente reportó lo terrible que sonaba mi audio (tuve que sacar el micrófono de pedestal de “miles de pesos chilenos” y colocar el micrófono de palma para continuar) por intermitencia que concluyo por convertirse en una falla total.   Soldador encendido , información en internet de la conexión de micrófono y PTT para ic-7300, desarmar el conector, cortar cables, re soldar cuidadosamente para que el estaño no termine “puenteando” una patilla con otra.  Pruebas de audio, con monitor en “ON”. todo bestialmente bestial. Conector cerrado, micrófono de pedestal de “miles de pesos” reparado.  Increíblemente increíble , problema que no dilaté tanto en solucionar una vez enterado.  Por donde seguimos ¿ , ahh claro, Trident Awards me dio un empujoncito para recordarme que entre CW, Concursos, modos de Taylor, donde menos entidades tengo confirmadas es en SSB (Puedo obtener el Trident Awards “básico”, pero claro, quiero obtenerlo con 200 entidades en digitales, CW y SSB). 

(Arrl DXCC Trident reconoce radioaficionados que han confirmado contactos con 100 o mas paises en CW, SSB y Modos Digitales)

Gracias a ello ando más activo estas semanas en banda lateral, trayendo de regrese ese sabor exquisito que proporcionan los contactos en este modo. Al escuchar al operador con el que tenemos QSO, no solo recibimos su mensaje, sino que ademas, captamos claramente sus sentimientos, emociones.

Llamar CQ sin grandes expectativas y que aun así siga siendo entretenido, dispuesto a buscar buenos dx , pero tampoco a desmerecer o ignorar un colega que responda con ganas de una buena conversación. También soy de esa especie. Puedo estar recibiendo buena cantidad de estaciones DX y la estación que contesta está con animos de charla, puedo quedar ahí, jamás rechazo una buena conversación. Por favor, eso sí, si estoy en concurso, postérgame, en modo concurso no transo.

Un par de QSO SSB en 10 metros (amplificadores apagados) fueron suficientes para validar funcionamiento correcto del micrófono. Un par de colegas del patio con los que cruce un par de cambios. También contacté con España (EA5IPM), Operador Diego,  llegando con señal relativamente baja , a pesar de su antena con 2 elementos full size y un casi un KW producido por la nueva generación de amplificadores de ACOM.  EL QSO con “EA” de utilidad para explicarle que cosa era un “XQ”, (un tema bien  “picante” últimamente (con algunos fundamentos que lo justifican)) y la variada combinación de prefijos que chile posee. Incluidos los jugosos para concursos (3G, XR y CB). 

“ Mi manipulador y yo”

A diferencia de días anteriores de operación SSB, el impulso no duro mucho… ¡¡Esto de tener el Vibroplex al lado del teclado del computador, como si fuese un “periférico” del PC, reconozco que constituye una estrategia efectiva para seguir dando la oportunidad al mundo de conseguir un QSO con chile en CW!! ¿Cuántos somos los que aun seriamente damos esta oportunidad al mundo? ¡Si que tenemos una importante tarea! Jejeje, diría el fanático charliewiskero…

Vibroplex   a mi vista, a  tiempo completo, cuando inevitablemente lo observo  es como que cobrase vida y me dijese:  “vamos vamos, ¡¡tócame tócame!!” , “ manipula, hazlo, la melodía a 37 WPM sonará bestial”,  Sos un contacto interesante para el mundo, operadores privilegiados gracias al abandono, al olvido , al desinterés por modo que a la radioafición tantas satisfacciones han entregado, gracias  a las excusas baratas: “Es un modo obsoleto”, “ya estoy viejo, no puedo aprender”, “Para que aprender si ya no se usa?”. Por todo lo anterior , al encender la radio y llamar CQ en CW, me convierte en un “Soy Leyenda”, el único hombre en la tierra, una de las pocas alternativas a los miles de operadores que aun empuñan el manipulador. Tengo, tenemos unos pocos, esta responsabilidad, esto que nos hace “únicos” y posiblemente los últimos lamentos de corta o larga duración que radialmente se emitan desde el sur, desde los pies del mundo.  Hey hey hey, devuélvete, te pasaste un montón de cuadras... continua con el relato.

A diferencia de días anteriores de operación SSB, el impulso no duro mucho, al ver  mi hermoso vibroplex, la poca concurrencia en SSB tenía lugar al concurso ruso, pues nada, demasiadas tentaciones , a darle al disfrutado morse.

Amplificador en reposo, 100 Watts producido por la “aspirina de ICOM” (Ic-7300), la legendaria th3mk4 mirando a los 60 grados, es horario de contactos con Europa y de algunos NA que sin importar el azimut ingresan por  el lateral de la tribanda con intensidades legibles,  inclusive “perfectamente legible, extremadamente fuerte (5-9)”.  Son semanas de gloria de la banda de 15 metros (quincena de agosto 2025), justo en el notorio desvanecimiento de la connotada banda de 10 metros.  Sin apilamientos, pausadamente recibo llamados de operadores telegráficos sin intensiones del “short QSO”: “xq3sk tu 599 5nn 73 va” (Estoy seguro de que, si operas en morse , lo telegrafiaste, lo sentiste, lo escuchaste).  Mi operación morse en 15, fluyendo, tranquila, relajada, los WPM en los 29, de repente algún que otro Brazuca me llama sin importar que mi llamado contiene “CQ DX”  y me entrega como intercambio información de su concurso. Todo bien, tranquilo, exquisito como cafecito recién servido, hasta que llegó “la gota que rebaso”,  el error culpable de esta “perorata”.  Responde mi CQ  el señor “Ryan”, el culpable… si, ese mismo.  16-08-2025 20:47 UTC G8OLA llamando. Respondo su llamado, reporte, nombre del operador “Willy”, el hijo de Juana, le paso al cambio a Ryan. Es este nuestro primer QSO,  Ryan , reciproca con reporte de señal, nombre, y en varias ocasiones erra en su indicativa, transmite G8OPA, varias veces, ante las reiteradas repeticiones , abrí qrz.com para confirmar que, G8APO no tenia claramente el “Operator Name” Ryan”, algo que si tenia el perfil de G8OLA

EL Qso no fue más allá de reporte, nombre del operador y QTH, nos despedimos amablemente , pero ya tenia abierto el perfil de Ryan y la copucha no se hizo esperar.

“Explorando perfil de QRZ de Ryan”

Seguí llamando CQ en 15 metros, pero ya no con la misma atención.  Aplicando multitarea de operador CW con varios años de “Horas nalgas”, te puedes permitir llamar CQ, mientras con la otra mano la usas para husmear contenido en el PC, en este caso el perfil de G8APO, la foto de perfil de un señor mayor, por su apariencia, se me imagina un señor de unos 60 o mas años.  Obtuvo su primera licencia de radio cuando apenas tenia 3 años de nacido. Ohh . Ryan debe tener mucho mas de 60 años, yo tengo casi 51.

Lo primero que rescato del perfil de Ryan es una antena vertical “DX Commander”. Esta “señorita” es muy nombrada últimamente. Reconocida por alegrarle la vida a muchos “Jamones” con pocos espacios disponibles para antena y entregar una eficiencia decente.  El trabajo en los radiales es fundamental para obtener el rendimiento que promete el fabricante y contando con espacios reducidos es todo un tremendo desafío el llenar tu patio de cables. La instalación de G8OLA, simplemente un “trabajo de otro planeta”… como lo catalogó CA1NPK, cuando le compartí el perfil de qrz de Ryan (hartas fotos y detalles de su instalación). 

Fue una bonita coincidencia , justo durante la semana con algunos amigos habíamos estado conversando sobre esta antena y aspectos a considerar durante la instalación y pum… Ryan se equivoca al transmitir su indicativo y me hizo mirar su perfil en qrz.

Pero este no fue el único “aporte” de Ryan (jajaajja el articulo tendrá montón de veces su nombre jajá).  Vuelvo a repasar el perfil y mirar más al detalle.  ¿Y que me encuentro? Mas coincidencias.

“ Guerrero vence al ruido”

Poco espacio, en el centro de la cuidad, G8ALA, tuvo que optar por antenas verticales y lidiar con ruidos de todos colores y sabores. En su trabajado perfil supongo que resume su gran batalla, describiendo los puntos que considera cruciales para irle ganando la batalla al ruido.  Llegar a un S5 ciertamente lo considero un excelente resultado.  Una inversión en varios modelos de ferritas , y dispositivos para evitar ruidos que ingresan por la red eléctrica, entre otros, llevaron a Ryan a recibir mis modestas señales.  Por los resultados obtenidos contra la lucha contra el ruido, está considerando añadir al calendario de radioaficionados “EL DIA ANUAL DE LA FERRITA” ya saben #LaferritaLaLleva, #TodosSomosFerrita.

En el shack del Hijo de Juana, de S7 hacia arriba reside el ruido. Rendido, abatido, acostumbrado, Un XQ llamado Dercel asumió su ruidosa realidad y forma parte de su frecuente operación radial.  Derrota asumida y nada, el ruido forma parte de mi operación radial. Ahora, gracias al error involuntario de Ryan, ha despertado en mí el deseo de retomar el escudo y la espada y volver a intentarlo. De nuevo a enfrentar al ruido, con los tips de Ryan… todo por tu culpa.

Con todos estos descubrimientos en el perfil de Ryan , que coincidentemente he estado interesado histórica y recientemente ya fue era inevitable revisar el perfil de arriba abajo. La operación en 15 CW cesó , inclusive apague el radio.

“ Otro ejemplo para destrozar el mito local”

K7SAX, Harold, hace unos años se convirtió en mi principal argumento para con ejemplos demostrar a los colegas del patio que la edad no es un problema para aprender CW, “SAX” con 65 años inicio su aprendiza de CW.  Cruzamos antena en CW y al recibir su QSL, en el dorso una misiva de su puño y letra me compartía su historia principalmente destacando su aprendizaje del código.  Pero gracias al error involuntario de Ryan,  acabo de sumar un 2do ejemplo y muy bueno, por cierto.  Ryan volvió a reaprender (como el menciona en su QRZ) el código morse tras un fracaso total con el método “Koch/Farnsworkth” y la fecha ya puede operar a 20 WPM y afortunadamente para mí, errando en transmitir su indicativo hi hi hi. Ahora ya tengo dos solidos argumentos para predicar: “¡Arrepiéntanse pecadores, Aprendan código morse! Harold y Ryan lo hicieron y salvaron sus vidas radiales”

“Por culpa del error”

Después de validar el indicativo de Ryan (es la “diecinueveava” vez que escribo su nombre) en su Qrz, fueron tan interesantes los descubrimientos en el perfil de Ryan, que de inmediato comencé a sacar provecho de ello. Compartí la información de la Dx Commander con mis amigos,  reflexione y me cargue de motivaciones para reiniciar mi guerra contra los ruidos en acá en el QTH, aproveche de un sermoncito motivante , poniendo como ejemplo a G8OLO y su aprendizaje de CW. Tengo mucha fe que chile próximamente tendrá 3 nuevos operadores. Amigos, no me defrauden. 

Pero esto no fue todo,  escribí este pequeño correo a Ryan:

Asunto: International Ferrite Day (I just loved it) (QSO with XQ3SK)

Hello dear Ryan.

Good evening.

Very recently, we just had a QSO on the 15-meter band, in Morse mode. Initially, I received the callsign G8OLA, then I heard you transmit G8oPA several times. Just in case, I confirmed your callsign on QRZ, and wow! Many surprises on your QRZ profile. Why? For the following reasons:

1- Dx commander Antenna

Just a few days ago, a colleague asked me about this antenna, and although I've never worked with it, I've seen some information about it. I suggested, above all, the importance of using multiple radials. I shared your QRZ page so he could see your Dx commander setup, and his comment was, "That's a job out of this world" (in Chilean, it means "it's very well built").

2- Your tremendous battle against noise.

Reading it in detail reminds me of many attempts similar to yours, but without such gratifying results. I also live in the middle of the city, and although I have a 12-meter tower and a tri-band antenna at 14 meters high for 20, 15, and 10 meters, my noise floor is rarely below S5. For the compromise antenna I have for the 80 and 12-meter bands, I get at least S8. On 40 meters with a rigid dipole at 12 meters, the noise floor is similar, S7 and up. I've even recorded videos when the noise floor on 40 meters below S5. I bought a ferrite kit for the IC-7300 a while back and tried every option I could think of, and honestly, there were no improvements. My ground system isn't the best, nor the worst, and nothing has solved it either. The truth is, I've accepted the noise I have, and seeing its profile has made me want to try again. If I've achieved interesting successes with vertical antennas, I think I should get similar or better results with the antennas I have here. And the truth is, I haven't implemented anything to address potential noise that could be introduced through the electrical power (220V).

3- Learning Morse code.

I've always tried to be a multimode operator; I try to have my station operate in as many bands and modes as possible. If I have to choose my favorite mode, it's Morse. I learned it when I was 20 and I've loved it ever since. It's true that my last 15 years have been the most intense in this mode.

In Chile, operating in Morse code, with active radio amateurs, maybe 10, 20 at the most. I've always tried to motivate colleagues to learn, to try, and I get all kinds of excuses. It's very difficult... I'm already very old, at my age it's hard to learn, and the worst of all is "Morse code is obsolete." I've been in contact with an American colleague, who even motivated me to write an article for my blog: https://xq3sk.blogspot.com/2021/08/las-cuentas-claras-la-cerveza-fria-y-la.html.

 This gentleman, K7SAX, learned Morse at 65 years old, and he's been my shield, my example to show everyone that age is no impediment to learning. I think he could update his QRZ and, in the final section where he talks about his projects, add the CW one as complete, hahaha.

Anyway, in some way, I'm grateful for the error in transmitting his callsign. Thanks to that, I looked at his QRZ profile, and everything I'm telling you about in this email has happened. It even made me want to write another article, this time highlighting the importance of sharing our experiences. We have no idea how many people it could save from long-term headaches. Kind regards,

Willy,

Xq3Sk.

PS Thank you very much, Google Translate.

“Cerrando la puerta del Shack (terminando el día)”

A esta altura de la vida, me sigue sorprendiendo como temas tan simples son capaces de generarme tanta satisfacción. Llevaba días con ganas de escribir y no había mucho que me motivase a meterle el "pecho a las balas".  El simple hecho de entrar al shack, encender el radio y hacer lo “de siempre” , un simple error me ha llevado a conocer un perfil interesante como el de Ryan, con información de utilidad y testimonio que seguramente motivará a otros colegas a seguir intentando, sobre todo para los que por vivir en la ciudad no podemos llevar a plenitud el desarrollo de nuestra pasión.

Para cerrar la puerta del shack, la ratificación, la enseñanza del día, compartan, publiquen, conversen , inmortalicen sus experiencias, resultados, en cualquier latitud del globo podríamos con nuestra vivencia dar idea o un punto de partida para emprender o dar solución a alguna problemática que pudiese tener cualquier otro radioaficionado.  Nuestra tarjeta de presentación en radioafición, principalmente es nuestro perfil en QRZ. Cuando alguien escucha o tiene interes por conocer mas de un radioaficionado, una de las primeras acciones que realiza es buscar en QRZ. En mi opinión es acá donde debemos colocar la mayor cantidad de información, nuestras más valiosas experiencias. Muchas veces subvaloramos que tanto podemos aportar y por ello nos limitamos a compartir y la verdad el "error" de hoy me lo ha ratificado. 

He quedado conforme, contento, motivado, agradecido , puede que para el resto de los mortales no lo sea , pero para este simplón, ha sido suficiente.

Cierro el día con este pequeño articulo , el cual con todas ideas a flor de piel y wu-tang sonando no ha costado nada redactar.  

Se cierra el shack , día de pocos QSO, pero sin duda uno de esos gratificantes y provechosos días.

Abrazo rompe costilla,

Un XQ Llamado Dercel.

“ Un día en el shack del hijo de Juana”, la nueva columna. 

Operadores CW mas activos Chile 2024 (DX)

 En los últimos años es poco común encontrar estaciones chilenas haciendo DX o llamando CQ en código morse. En mi caso particular, que es una de mis modalidades favoritas, en escasas ocasiones suelo encontrarme con otros colegas del patio operando en esta modalidad.

De repente suelen aparece un poco mas de estaciones en CW en los concursos internacionales de mayor reconocimiento y eso sería. Llamando CQ, haciendo DX en código morse no somos muchos....

Soy consciente que no puedo asumir conocerlo todo, o formarme una opinión con lo poco que puedo apreciar cuando hago DX  y por ello me di la tarea de “revisar” un poco las “huellas” dejadas por los diexistas chilenos que aún se aferran en mantener el alto el código morse.  Si bien algunos indicativos no me sorprendieron pues en ocasiones coincidimos, ya sea en DX o en concursos; me llamó la atencion de otros que no conocía y andan haciendo “buen ruido” en las bandas.

La región del “Libertador Bernardo O’Higgins” , “Coquimbo”, Valparaíso” y “Metropolitana” , al igual que “renca” , la “llevan” (tienen la delantera, las que mas destacan).  Algunas otras regiones con un solo representante , pero de esos que valen por 10, operadores muy frecuentes y que gracias a ello, el mundo tiene la oportunidad de cruzar antenas con la región.

Desafortunadamente, por el momento “algunas zonas de silencio para CW”.

Debo admitir , que al ponerme a revisar (rápidamente), el resultado me dejó conforme. Me esperaba un peor escenario.

Les dejó un mapa de las regiones de chile y las estaciones mas activas en CW en lo que llevamos de año (3 septiembre 2024) (según mi apreciación y rápida revisión) .

Si conoces de nuevos operadores compártelo , valoro muchísimo a aquellos que dedican tiempo a desarrollar habilidad en la operación de esta interesante actividad (CW).

Reciban la impresión de un fuerte abrazo,

Un XQ Llamado Dercel

Worked VP6G PitCairn Island On 30m 10120 CW Mode (Split 4 Up)

Dxpedition "VP6G" trabajada el 11 de abril 2024 03:58 UTC. Banda de 30m. 

Radio: IC-746Pro

Antena: Hustler 6BT + 12 radiales

Pwr 100W

Record Histórico Participación Chilena en concurso CQ WPX SSB 2024

 El año 2021, cuando tuvo lugar el concurso CQ WPX SSB, concluido el plazo para que los participantes enviaran sus logs, me llamaba la atención la cantidad de estaciones que habían participado en ese entonces. Revisando minuciosamente los registros históricos, pues si, 2021 fuese el año donde mas estaciones chilenas estuvieron haciendo ruido en las bandas. ¡Récord histórico en cuanto a cantidad de participantes!

Digno de celebrar, redacté un pequeño articulo destacando tan destacable acontecimiento. Si como chilenos somos rebuenos para detectar la paja en el ojo ajeno o para siempre encontrar que la jarra está “media vacía” y no “media llena”, pues con la misma energía destacar lo “destacable”, lo meritorio , lo relevante en cuanto a lo que pequeñas señales nos están dejando entrever.

Y es que si, todo parece indicar que le estamos perdiendo el miedo a los concursos, le estamos agarrando el gustito, estamos entendiendo que durante el disfrute de nuestra pasión (la radioafición), lidiamos con actividades mucho mas complejas que participar en un concurso como el “WPX SSB”.

Un gran amigo me dijo: ¡¡No le des tanto color !! (Traduciendo al castellano: No exageres, no amplifiques tanto algo que no lo justifica), ese año estábamos en pandemia, todo el mundo encerrado en sus casas, sin nada que hacer, y eso justifica la participación “masiva”. En su momento argumento válido.

Pero miren que ha pasado el ultimo fin de semana de marzo, no han sido 52 estaciones las que se dieron cita en el WPX SSB 2024, en esta ocasión se sumaron 59 estaciones, 4 de ellas en categoría “Multi operador”.  Ya no estamos en pandemia, inclusive, ese fin de semana el viernes fue feriado, excelente panorama para salir a celebrar o de vacaciones, y, aun así, el número de participantes fue superior. Ligero incremento, pero importante.

Si dijésemos que el año 2021 fueron 52 estaciones y el año 2024 se sumaron 7 nuevas estaciones, no seria tan relevante, no, no es este el escenario. De las 59 estaciones que participaron , mas de 40 no habían participado en la edición del año 2021. Eso significa que perfectamente pudimos ser mas de 90 participantes este año. Se lo imaginan ¿

La edición 2024 mantuvo tendencias muy similares. Las zonas 3 , 1 y  4 (1 y 4 aportando la misma cantidad) con la mayor cantidad de participantes. Notorio incremento en la cantidad de participantes en la zona 7 (de 3 participantes el año 2021, se incrementaron a 7 este año). La zona 8 se mantuvo con un solo participante.

Novicios y aspirantes presentes, todas las zonas con presencia. ¡¡Sin duda destacable!!

Un saludo cordial y afectuoso,

Un XQ Llamado Dercel

Xq3Sk

Filosofando Sesión # 2: "111 años después......."

 

Escuchar, volver escuchar y si no quedó claro preguntar.

En mi tierra a varias personas le escuche decir: "Sabes porque tenemos dos orejas y una boca... la respuesta es porque tenemos que escuchar más y hablar menos". 

Y si bien perfectamente sabemos que biológicamente no tienen ningún sentido la frase, desde el punto de vista de las enseñanzas de la vida, nos llevan a esa misma conclusión. Cuando escuchamos, cuando ponemos toda la  atención (no escuchar preparándonos en lo que vamos a responder), como resultado seremos más asertivos, coherentes, empáticos, además de conseguir entendimiento integro de lo que nos intentan transmitir.

Durante el cursar de tu vida, podrías recordar disimiles ocasiones en las que, por no escuchar, por anticiparnos, o por descartar recomendaciones o sugerencias terminamos pagando muy caro. En tu interior algo diciendo, te lo dijeron, ¿porque no hice caso?, si lo hubiera hecho no me hubiese sucedido.

En todo ámbito, en todo momento, ocurren cosas de ese estilo, y la radioafición no está exenta. Y lo que jamás podremos anticipar lo nefastas que podrían ser las consecuencias.  ¿Qué tan nefastas?, solo lo sabremos cuando toque lidiar con las consecuencias.

Catástrofe Marítima “RMS Titanic”abril 1912 (hace 111 años)....

Para los que hemos buscado un poquito más de información respecto a  “RMS Titanic”, ¿a muchos siempre nos queda la incertidumbre, Jack Phillips Héroe o “responsable” ?

15 de abril 1912à fatídico accidente RMS titanic (hundido en su viaje inaugural)

El Orgullo de Reino Unido el año 1909, El RMS Titanic, con más de 270 metros de longitud fue víctima de la arrogancia terminando sumergido a 3,6 kilómetros del fondo marino. 

 Edward Smith, el capitán del flamante e imponente “RMS Titanic”, hombre de origen humilde y exitosa carrera que lo llevo a ser Comodoro de la “White Star Line”,  fue avisado con antelación (3 días antes) de iceberg Avistados en la zona, en varias ocasiones . Smith ya tenía experiencias pasadas "esquivando" icebergs, no se si nombrarlo un punto a favor o en contra, pues quizá desde este  punto comenzaron a "dejar de escuchar".

Muchos conocemos la historia del RMS Titanic y su hundimiento, de la cantidad de vidas humanas que se perdieron en esta catástrofe (alrededor de 1500), de las enseñanzas que dejó para las embarcaciones en el futuro.

He leído un poco del RMS Titanic, además de ver la película un par de veces (desafortunadamente la película se enfoca en una historia de amor y no destaca a mi parecer un punto donde el RMS titanic quizá se hubiese salvado de la tragedia (se rumorea inclusive que había una escena eliminada en la película que abordaba sobre el aviso recibido + ignorado)) y desde mi pasión que es la radioafición, le he prestado mucha atención al tema comunicaciones, y de mi consideración, factor fundamental en la tragedia.

Jack Phillips, un joven, pero experimentado operador de radio fue designado como el telegrafista principal del "RMS Titanic".

En ese tiempo y por muchos años después (recuerdo las historias de amigos telegrafistas que trabajaban en la flota pesquera del Golfo) el único medio de comunicación de un Barco era la Radio, si bien pocos conocen de esa gran responsabilidad, los invito a  revisar un poco del asunto. Además de las comunicaciones "Oficiales" del buque con las estaciones terrestres que están al pendiente de las embarcaciones, los radio telegrafistas reciben los mensajes (telegramas) de la tripulación y estos son transmitidos a tierra para posteriormente ser enviado a su destino final. Los mensajes podían ser tanto transmitidos desde el buque a la estación terrestre o viceversa. Un único canal para un flujo importante de información a transmitir en código morse.

No siendo suficiente el esfuerzo que significaba llevar a cabo esta tarea,  el día anterior a la  tragedia el telégrafo del barco sufrió avería que impidió envío y recepción de mensajes. Phillips y el 2do operador, Harold, quienes no tenían conocimientos para poder repararlo, lo pudieron restaurar (prueba y error), bajo una tremenda presión, quedando cansados y con un muy mal humor.

Jack Phillips (Que no es “Jack”, el protagonista de la película "TITANIC", estrenada el 1997 (anteriormente se produjeron muchas otras cintas abordando el mismo tema y con el mismo nombre o parecido)), con un volumen  importante de mensajes acumulados que debía recibir y "despachar" (Mensajes de y hacia los pasajeros). Seguramente Agobiado, por la tremenda jornada a enfrentar, se enfrascó en ello, se concentró, al extremo de molestarse por los mensajes insistentes de comunicación de otros buques intentando alertarle sobre el peligro que asechaba. No me queda duda, que la transmisión fuerte "599" (por la cercanía de ambos buques  RMS Titanic vs SS Californian) que recibió de parte del transmisor del buque "SS Californian", lejos de llamar su atencion, lo hizo enojar aún más. La respuesta de   Jack no se hizo esperar,  no le prestó ninguna atención y  lo mando a callar. 

"!Cállense, Cállense, ¡Estoy trabajando con “Cape Race”!

(Existen algunas otras fuentes, que indican que "SS Californian" hablaba respecto a los icebergs en la zona con otra embarcación de la misma compañía y no directamente intentó comunicar con "RMS Titanic" (la rivalidad entre los sistemas construidos por Marconi y la compañia Alemana "Telefunken" limitaba estas comunicaciones, potenciado por el mismisimo Marconi. Los operadores de Marconi tenian instrucciones de no comunicarse con operadores de otras empresas, excepto en casos de emergencia.))

Una hora después del incidente,  "Titanic" colisionaba con un Iceberg de unos 30 metros de altura. La poca visibilidad de esa noche, la velocidad del buque al momento de la colisión (sobre los 22 nudos), impidió esquivarlo en su totalidad. La destreza del capitán "esquivando icebergs" tampoco los salvó, en ese horario se encontraba descansando.

Fueron grandes los esfuerzos, pero insuficientes, la incesante transmisión alternada de “CQD” y “SOS” por parte de los dos operadores de radio del "RMS Titanic" . El buque más cercano, el "SS Californian",  el mismo que 40 minutos antes intentó avisarle del peligro inminente había apagado sus equipos de radio.

Reflexionando al respecto....

Cuando reparé en esto, cuando me detuve, revisé varias fuentes y de algún modo todas indican lo mismo, No sale de mi mente que fue una tragedia completamente evitable, casi una hora de antelación, ¡una hora!, suficiente tiempo para tomar precauciones. 

El no valorar o entender la importancia de su cargo, del rol primordial de las comunicaciones inalámbricas (sobre todo en esos tiempos), el no entender que es mejor perder un minuto en la vida que la vida en un minuto, trajo nefastas consecuencias. Es cierto que no debemos analizar los temas con tanta frialdad, es cierto que la sumatoria de factores mellan nuestra tolerancia o hacen que nuestras reacciones no sean las mismas, pero ahí vemos, te puede costar la vida, como a Jack Phillips.

111 años después , lo seguimos repitiendo, sigue sucediendo. 

Enfocándome en este punto, solo del lado comunicaciones, de lo que pudo ser y no fue, La historia de RMS Titanic hubiese sido diferente. 

Jack no pudo entender lo que le intentaban transmitir  desde el "SS Californian"?, Muy posible. Al parecer ni siquiera se tomó el tiempo de escuchar. No creo que hubiese podido ignorar algo de tanta gravedad.

Si realmente escucho e ignoró, seguramente fueron terribles sus ultimas horas.  Jack desde el cuarto de radio enviando mensajes desesperadamente intentando conseguir socorro, mientras el remordimiento y el cargo de conciencia lo consumian en su interior por las consecuencias de sus actos.

Creo que de cierto modo Jack fue muy "Afortunado" al no sobrevivir. No imagino como conseguir vivir el resto de tus días (Tenía unos 25 años) sabiendo que tuviste la oportunidad de evitar un desastre de tal magnitud, que por ignorar, por omitir, o no prestar la debida atención, se perdieron muchísimas vidas humanas. 

En resumen........

Si con tanta algarabía de embarcaciones comentando sobre peligro inmitente , Jack, el operador de radio de turno, hubiese decidido prestar oídos un par de minutos, la historia hubiera sido diferente, muy diferente. El considerarse "superiores", el creer profundamente que nunca tocaras fondo, que tu razon es absoluta, que tu y solo tu conoces el camino correcto, que tus desiciones son las correctas e irrebatibles, que no te quede duda ,  estas tomando el camino más rápido y directo al fracaso. 

Soy el dueño de la frecuencia, mi opinión es la válida, yo llegué primero, sino aceptas mi sugerencia, sufriras las consecuencias pues haré lo que sea necesario para "hacerte pagar".

En fin, creo que esta terrible tragedia (posterior a ella, la historia registra tragedias maritimas con cifras muy superiores de pérdidas de vidas humanas), si se analizan todos los antecedentes, imposible no cosechar muy buenas enseñanzas, inclusive acotandola a este mundillo de la radio que tanto nos cuativa y nos apasiona. 

 Jack Phillips, que las ultimas horas del naufragio tuvo una actitud respetable, descorosa, valiente, para mi, en la actividad tan gravitante que desempeñaba , pudo haberse convertido en el salvador y no una de las tantas victimas que cobró la arrogancia de muchos y posiblemente de el también. 

Costaba mucho? era mucha perdida de tiempo?, ¿Y si le hubiese dedicado 2 minutos a escuchar?

No sabemos cuándo, cómo, o en qué estado nos encontraremos y como pudiésemos reaccionar, pero lo que, si podemos intentar, en cada minuto de nuestras cortas vidas, intentar, por sobre todas las cosas, escuchar, entender y de ser necesario, preguntar.

Un saludo cordial

Un XQ Llamado Dercel

XQ3SK

Marzo.2024